La velocidad de la red

People don't know that vi was written for a world that doesn't exist anymore - unless you decide to get a satellite phone and use it to connect to the Net at 2400 baud, in which case you'll realize that the Net is not usable at 2400 baud. It used to be perfectly usable at 1200 baud. But these days you can't use the Web at 2400 baud because the ads are 24KB.

La gente no sabe que vi se programó para un mundo que ya no existe --a menos que decidas usar un teléfono por satélite y lo uses para conectarte a la red a 2400 baudios, en cuyo caso te darás cuenta que la red no es usable a 2400 baudios. Solía ser perfectamente usable a 1200 baudios. Pero en estos días no puedes usar la web a 2400 baudios por que los anuncios se comen 24KB.