Mostrando entradas con la etiqueta personal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta personal. Mostrar todas las entradas

2012/05/01

Dos Pesadillas Recientes.

En Bici.

Soy un niño y aun no se manejar la bici, pero de pronto voy conduciendo una. Mantengo el equilibrio de puro milagro.

En su propia bici, a mi lado, me acompaña una chica. La conozco no hace mucho pero siento que somos amigos. Ella sabe llevar la bici mejor que yo.

Pierdo el equilibrio una vez. La golpeo, pero ella aguanta sin caer y el golpe evita que yo me caiga esta vez.

Pierdo el equilibrio otra vez y la golpeo de nuevo. Pero en esta ocasión caemos los dos y nos hacemos daño.

Ella se enfada y dice que se va para siempre. Yo me quedo solo, llorando, con la bicicleta en el suelo.

Y sigo siendo un niño.

El jarrón.

Soy un niño, otra vez.

Tengo que mover un jarrón muy frágil de un sitio a otro y se me resbala de las manos.

En el acto reflejo para cogerlo antes de que caiga, no acierto a sujetar la pieza de porcelana y en lugar de eso hago que golpee el suelo con más fuerza todavía.

En el momento en que el jarrón toca el suelo todo se ralentiza. Tanto que, en el sueño, el golpe dura 2 meses en los que soy incapaz de apartar la vista del objeto, aterrado, intentando abarcar el lugar al que vuelan todos los añicos con la esperanza de acordarme luego donde están todos y volver a juntarlos para arreglar la vasija de alguna forma.

Tras el golpe, al acercarme para recogerlos, piso un pedazo que no había visto. Sangro. Me doy cuenta, llorando, que con mis torpes manos de niño jamás podré reparar el jarrón.

2012/03/24

Exile, Vilify (The National)

El tema (que tiene su tiempo) forma parte de la banda sonora de Portal2, y el video quedó en el puesto 1'00000000001º del concurso que hizo Valve para ponerle un video a la pieza. A mi me gusta más este que el primero.

A continuación dejo la letra, y una adaptación que he querido hacer (no es una traducción literal, porque creo que se puede cantar, que es lo que he intentado).

Exile
It takes your mind again
Exile
It takes your mind again

You've got sucker's luck
Have you given up?
Does it feel like a trial?
Does it trouble your mind
The way you trouble mine?

Exile
It takes your mind again
Exile
It takes your mind again

Oh you meant so much
Have you given up?
Does it feel like a trial?
Does it trouble your mind
The way you trouble mine?
Does it feel like a trial?
Now you're thinking too fast
You're like marbles on glass

Vilify
Don't even try
Vilify
Don't even try

You've got sucker's luck
Have you given up?
Does it feel like a trial?
Does it trouble your mind
The way you trouble mine?
Does it feel like a trial?
Did you fall for the same
Empty answers again?

Vilify
Don't even try
Vilify
Don't even try
Vilify
Don't even try
Vilify

Destierro
Te obsesiona otra vez
Destierro
Te obsesiona otra vez

Tu suerte es fatal
¿No desistes ya?
¿No te ves puesta a prueba?
¿No te ofusca esto a ti,
como me ofuscas tu?

Destierro
Te obsesiona otra vez
Destierro
Te obsesiona otra vez

Fuiste mi razón
¿No desistes ya?
¿No te ves puesta a prueba?
¿No te ofusca esto a ti,
como me ofuscas tu?
¿No te ves puesta a prueba?
Ahora piensas veloz
Como azogue en cristal

Denostar
Eso ni hablar
Denostar
Eso ni hablar

Tu suerte es fatal
¿No desistes ya?
¿No te ves puesta a prueba?
¿No te ofusca esto a ti,
como me ofuscas tu?
¿No te ves puesta a prueba?
¿Las respuestas vacías
te volviste a creer?

Denostar
Eso ni hablar
Denostar
Eso ni hablar
Denostar
Eso ni hablar
Denostar

2008/12/11

Se ve que soy de los que se marean

Secuencia de eventos:

  1. este twit me lleva a
  2. este blog, que contiene
  3. esta entrada con un relato de Chuck Palahniuk (para el que lo haya leído*, es el del que va a 'bucear por perlas')

Resultado: se ve que soy de los que se marean.

En mi favor diré que no he llegado a perder la consciencia, pero sí se me ha revuelto el estómago, se me ha ido la sangre de la cabeza (no se a donde, pero al menos ha vuelto al tumbarme), y me ha entrado semejante frío en el cuerpo que me he puesto a tiritar como si estuviera enfermo.

* Si no lo has leído, no se si recomendártelo, supongo que si eres de los que se desmayan al ver la sangre no te lo recomiendo.

2004/12/01

¿me he comprado un movil?

Noooo, pero he estado a punto.

La historia corta es que quiero comprarme un gadget, y no me decido, así que lo he comentado con algunos compañeros de trabajo, y Janeway me ha encontrado este K700i por 0€.

¿Alguien entiende algo de la página?, pues no sabía que supieras holandés tu también, últimamente me siento como el único ser del planeta que no entiende el holandés (aunque le estoy pillando el truquillo, a eso de sentirse el único ser del planeta digo ;) ).

En fin, Janeway estuvo traduciendo la página on the fly y parece que con un contrato por 2 años con la companía hi (que horterada de página, por dios) con el plan hi25 (25€/mes, con 175 minutos y 350 sms gratis, y con un coste de tarificación de 0'14€/minuto y 0'07€/sms) te regalan el movil.

Sacando cuentas, 24 meses * 25€/mes - [175 min*0'14€/min + 350 sms*0'07€/sms] , el terminal está pagado y más que pagado.

Ahora lo interesante sería ver si hay alguna oferta española similar.

2004/10/25

Va-ca-cio-nes

jajajajajajajajaja por fiiiiiiiiiiiiiiiin

:')

Nos vemos en el saló del manga de la farga, si alguien se apunta a un viaje elche-la farga en coche que me lo diga, si no se apunta nadie, pues iré en bus.

2004/09/04

Dentro de mi cabeza

He soñado (estando dormido) que hacía un cliente de IRC en java con eclipse, y que añadía soporte MSN aprovechando el código del aMSN (sí ya se que está en tcl/tk), y jabber.

No sería exactamente un cliente IM multiprotocolo como Gaim, o BuddySpace, en donde la interfaz principal es la lista de contactos, sino más parecido a un cliente clásico de IRC donde la interfaz principal es la sala de chat.

Esto es chungo, tengo impresa una edición algo antigua del libro Thinking in java de Bruce Eckel y no he conseguido pasar del 4 capítulo. Y el eclipse sólo lo vi de pasada en su web el otro día, así que es dificil que me ponga. Ya veremos, aunque soy de los que se olvidan pronto.

Sobre mi cabeza

Me han puesto un ventilador con luz (juro que yo no he tenido nada que ver). Está bien, por que la luz que tenía estaba bastante chunga y no alumbraba una mierda, y el ventilador este hace que estar con el ordenador no sea un infierno de ruido y sudor. Ahora sólo hay ruido. Bugs: - Le falta un tornillo, por lo visto cuando lo montaron, se les cayó y no lo buscaron/encontraron. Jodido es que ahora yo, sin saber por donde cayó el tornillito, lo encuentre (aunque la habitación sea de 3x3x3). De momento creo que bajo la cama no está. - El ventilador se menea. Parece que lo he solucionado a medias con el sistema de contrapesos del própio ventilador. Aunque ahora mismo está como los primeros windows 9x: funcionales pero por arreglar del todo, digamos que tiene un bugfixing provisional. - La "pantalla" de la bomiblla tiembla de vez en cuando. Solucionado en parte con el equilibrado de las aspas y apretando los tornillitos que lo sujetan. Ahora no se por qué hace ruido.

2004/08/27

La solución al dilema

Bah, ni una ni otra, ni la de más allá, al final he decidido que voy a pasar un fin de semana acompañado por una señorita del planeta gripe, juas, ¡como nos lo vamos a pasar! P.D.: ¡Que mieeeeeeeeeeeeeerda de moqueo! :-~(

2004/08/26

Sobre la tensión (por encima de ella)

Creo que tengo la tensión algo baja, una señal es que no me apetece decidirme por nada, podría ir a la kdd de FL en Valencia (subforo baka-land), o a un concierto de Big Soul en Santa Pola con los compañeros de trabajo (ojito, la página es un truño técnicamente hablando: es un mazacote hecho 100% con java, aunque el diseño aun es pasable). Seguramente me quedaré en casa totalmente apático otra vez.